鏡頭、對焦與變焦 镜头、对焦与变焦 Camera, focus, and zoom controls
拍攝時可切換鏡頭，並依畫面需要調整對焦與變焦。 拍摄时可切换镜头，并依画面需要调整对焦与变焦。 Switch cameras and adjust focus and zoom to get the shot you need.
iOS
久空錄影 久空录影 Monitor Recorder
錄影不只看畫面，也看得見聲音。 录像不只看画面，也看得见声音。 Record the picture. Keep an eye on the sound.
拍攝影片時同步監看麥克風音量，可切換鏡頭、對焦與變焦；錄完還能播放、管理影片，並將聲音匯出為 MP3。 拍摄视频时同步监看麦克风音量，可切换镜头、对焦与变焦；录完还能播放、管理视频，并将声音导出为 MP3。 Watch microphone levels as you film, switch cameras, and adjust focus and zoom; then play and manage your videos or export their audio as MP3.
主要功能 主要功能 Key Features
即時音量監看 实时音量监看 Live audio levels
錄影同時顯示麥克風收音狀態，不用錄完才發現聲音有問題。 录像同时显示麦克风收音状态，不用录完才发现声音有问题。 Monitor microphone levels while recording so you can spot audio problems as they happen.
MIC / MON 音訊控制 MIC / MON 音频控制 MIC / MON audio controls
依拍攝與監聽需求調整麥克風與監聽輸出路由。 依拍摄与监听需求调整麦克风与监听输出路由。 Adjust microphone and monitoring output routing to suit your recording setup.
錄影庫與播放 录像库与播放 Recording library and playback
錄好的影片可直接在 App 內查看與播放。 录好的视频可直接在 App 内查看与播放。 Browse and play your recorded videos right in the app.
批次管理錄影 批量管理录像 Batch recording management
集中整理已錄製的內容，讓大量影片更容易管理。 集中整理已录制的内容，让大量视频更容易管理。 Organize multiple recordings together to keep a large video library manageable.
MP3 音訊匯出 MP3 音频导出 MP3 audio export
可將錄影中的聲音另外匯出成 MP3，並支援不同音質設定。 可将录像中的声音另外导出成 MP3，并支持不同音质设置。 Export audio from your recordings as MP3 with a choice of quality settings.
多語介面 多语言界面 Multilingual interface
支援 51 種介面語系 支持 51 种界面语系 Supports 51 interface locales
也可跟隨 iOS 系統語言 也可跟随 iOS 系统语言 Can also follow your iOS system language
收合語言清單 收起语言列表 Hide languages
- 繁體中文
- 简体中文
- English
- English (Australia)
- English (Canada)
- English (UK)
- English (US)
- 日本語
- 한국어
- Deutsch
- Français
- Français (Canada)
- Español
- Español (México)
- Italiano
- Português (Brasil)
- Português (Portugal)
- Русский
- Nederlands
- Polski
- Türkçe
- Tiếng Việt
- ไทย
- Bahasa Indonesia
- Bahasa Melayu
- Svenska
- Dansk
- Norsk
- Suomi
- Čeština
- Slovenčina
- Hrvatski
- Slovenščina
- Magyar
- Română
- Українська
- Ελληνικά
- Català
- हिन्दी
- বাংলা
- ગુજરાતી
- ಕನ್ನಡ
- മലയാളം
- मराठी
- ଓଡ଼ିଆ
- ਪੰਜਾਬੀ
- தமிழ்
- తెలుగు
- اردو
- العربية
- עברית
收費方式 收费方式 Pricing
免費使用
免费使用
Free to usePro 一次買斷
Pro 一次买断
One-time Pro purchase
免費版每次錄影最長 5 分鐘。 免费版每次录像最长 5 分钟。 The free version allows up to 5 minutes per recording.
可透過一次性 App 內購永久解鎖 Pro，解除單次錄影時間限制。 可通过一次性 App 内购永久解锁 Pro，解除单次录像时间限制。 Permanently unlock Pro with a one-time in-app purchase to remove the time limit per recording.
支援與聯絡 支持与联系 Support & Contact
需要協助時，請來信並附上 App 名稱、使用平台、App 版本、問題描述與可重現步驟。 需要协助时，请来信并附上 App 名称、使用平台、App 版本、问题描述与可重现步骤。 For help, email us with the app name, platform, app version, a description of the issue, and steps to reproduce it.
請勿寄送密碼、登入憑證、完整付款資料或其他不必要的敏感資訊。 请勿发送密码、登录凭证、完整付款数据或其他不必要的敏感信息。 Do not send passwords, login credentials, complete payment details, or other unnecessary sensitive information.
隱私權政策 隐私权政策 Privacy Policy
最後更新：2026-09-14 最后更新：2026-09-14 Last updated: 2026-09-14
久空錄影的相機、麥克風與影音內容主要在裝置上處理，不上傳到久空實驗室伺服器；App 不要求註冊帳號。 久空录影的相机、麦克风与影音内容主要在设备上处理，不上传到久空实验室服务器；App 不要求注册帐号。 Monitor Recorder processes camera, microphone, and recordings primarily on-device and does not upload them to JiuKong Labs servers. No account registration is required.
相機、麥克風與媒體 相机、麦克风与媒体 Camera, microphone, and media
相機與麥克風權限用於拍攝、錄音與音量監看；照片圖庫或媒體儲存權限用於儲存與管理你錄製的內容。支援位置標記的 iOS 版本只會在你允許後把拍攝地點寫入影片中繼資料；拒絕位置權限仍可錄影。 相机与麦克风权限用于拍摄、录音与音量监看；照片图库或媒体存储权限用于保存与管理你录制的内容。支持位置标记的 iOS 版本只会在你允许后把拍摄地点写入视频元数据；拒绝位置权限仍可录像。 Camera and microphone permissions are used for filming, recording audio, and monitoring audio levels. Photo-library or media-storage permission is used to save and manage recordings. On iOS versions that support location tags, location is written to video metadata only after you grant permission; recording still works if location access is denied.
影音內容在裝置上處理，不上傳到久空實驗室伺服器。App 不含第三方廣告或分析 SDK。你主動分享或匯出的內容會交給你選定的接收者或服務；若系統照片圖庫或備份啟用雲端同步，內容也可能由該平台保存。 影音内容在设备上处理，不上传到久空实验室服务器。App 不含第三方广告或分析 SDK。你主动分享或导出的内容会交给你选择的接收者或服务；若系统照片图库或备份启用云端同步，内容也可能由该平台保存。 Recordings are processed on-device and are not uploaded to JiuKong Labs servers. The app does not include third-party advertising or analytics SDKs. Content you choose to share or export is sent to the recipient or service you select; if your system photo library or backup uses cloud sync, the platform may also store that content.
購買 购买 Purchases
提供購買功能的版本由 Apple App Store 或 Google Play 處理交易。App 只使用必要的購買狀態與權益資訊解鎖 Pro；久空實驗室不取得完整信用卡號或銀行帳戶資料。 提供购买功能的版本由 Apple App Store 或 Google Play 处理交易。App 只使用必要的购买状态与权益信息解锁 Pro；久空实验室不取得完整信用卡号或银行帐户数据。 On versions that offer purchases, transactions are processed by Apple App Store or Google Play. The app uses only the purchase status and entitlement information needed to unlock Pro; JiuKong Labs does not receive full card numbers or bank-account details.
資料管理與刪除 数据管理与删除 Data controls and deletion
請在 App、照片圖庫或媒體儲存位置管理錄製檔案，並依需要清除「最近刪除」及雲端副本。撤回相機、麥克風或位置權限只會限制後續功能，不會自動刪除既有錄影或位置標記。 请在 App、照片图库或媒体存储位置管理录制文件，并依需要清除“最近删除”及云端副本。撤回相机、麦克风或位置权限只会限制后续功能，不会自动删除既有录像或位置标记。 Manage recordings in the app, photo library, or media storage, including Recently Deleted and any cloud copies as needed. Revoking camera, microphone, or location permission limits future functionality but does not automatically delete existing recordings or location tags.
隱私請求與聯絡 隐私请求与联系 Privacy requests and contact
久空實驗室不販售你的個人資料。若需要查詢、更正、取得副本、刪除我們持有的個人資料，或需要資料刪除操作協助，請寄信至 jiukonglabs@gmail.com，並註明 App 名稱、平台、涉及的資料與希望的處理方式。對只存在你的裝置、Apple、Google、Microsoft 或其他第三方帳號中的資料，我們只能提供操作協助，無法直接代替你刪除第三方持有的資料。 久空实验室不出售你的个人数据。若需要查询、更正、取得副本、删除我们持有的个人数据，或需要数据删除操作协助，请发送邮件至 jiukonglabs@gmail.com，并注明 App 名称、平台、涉及的数据与希望的处理方式。对于只存在于你的设备、Apple、Google、Microsoft 或其他第三方帐号中的数据，我们只能提供操作协助，无法直接代替你删除第三方持有的数据。 JiuKong Labs does not sell your personal data. To request access, correction, a copy, deletion of personal data we hold, or help with deletion steps, email jiukonglabs@gmail.com with the app name, platform, the data involved, and the action you want. For data held only on your device or by Apple, Google, Microsoft, or another third party, we can provide instructions but cannot directly erase data held by that third party.